'Borat' fa la puntera entre la realitat i la ficció

Entreteniment

Font: Amazon

22 d'octubre de 2020, actualitzat a les 18:30 ET

La primera visita del periodista kazakkani Borat Sagdiyev als Estats Units d’Amèrica sembla un somni llunyà d’una època més innocent.

Descendint sobre nord-americans desprevinguts el 2006, Sacha Baron Cohen va desencadenar un nou tipus de mockumental que revelava els prejudicis i la bondat dels nord-americans quotidians mentre interactuaven amb el que veien com un ximple ximple d’una terra estrangera.

L’article continua a continuació de la publicitat

Ara, Borat torna amb una seqüela, Borat Moviefilm posterior: lliurament de suborns prodigiosos al règim nord-americà per obtenir beneficis una vegada gloriosa nació de Kazakhstan , i està buscant lliurar un regal molt especial al president.

Però, ja que Borat és ara un rostre més reconegut pel públic nord-americà, molts fans es pregunten com aconsegueix treure les seves bromes sense ser reconegut. El que ens porta a la pregunta: És Borat realment escenificat ?

Font: AmazonL’article continua a continuació de la publicitat

Es posen en escena 'Borat' i el 'Moviefilm posterior'?

Borat Posterior Moviefilm veu que el seu personatge titular, Borat, viatja pels Estats Units mentre intenta presentar la seva filla Tutar com un regal al president dels Estats Units. Però com que Borat es va ficar en problemes amb Donald Trump durant la primera pel·lícula (es va filmar intentant fer una caca davant de Trump Tower), el seu pla passa a presentar la seva filla a un dels propers ajudants de Trump, com Mike Pence ( o Rudy Giuliani).

Quan el primer Borat la pel·lícula es va estrenar el 2006, les notes de producció de l'estudi de la 20th Century Fox deien que no hi havia cap guió per a la pel·lícula. Tanmateix, una ràpida mirada als crèdits de la pel·lícula va revelar que la pel·lícula sense guió tenia ni menys de quatre a la llista guionistes , inclosa l’estrella de la pel·lícula, Sacha Baron Cohen.

L’article continua a continuació de la publicitat

Després de l’estrena de la pel·lícula, durant una sessió de preguntes i respostes al Writers Guild of America, Sacha va revelar que el 80% de la pel·lícula tenia escenes que els escriptors es proposaven realitzar.

Sacha va explicar que els guionistes van crear el guió imaginant les moltes maneres en què es podia representar cada escena i fent la pregunta: Com volem que sembli?

Font: AmazonL’article continua a continuació de la publicitat

El principi que fem servir és que entrem el més guionat possible, Sacha explicat del procés d’escriptura. Però també heu d’estar preparats per llençar-ho tot si es presenten noves oportunitats. El guió escrit també ajuda el material filmat a reunir-se en la postproducció en termes de trama i de com la història es combina amb les bromes de Borat al món.

El que va acabar a la pel·lícula per a la primera pel·lícula, va dir Sacha, va ser extraordinàriament proper al guió de 60 pàgines amb què es van proposar. I per assegurar-se que l’estudi tampoc sabés què feien, van presentar un esbós de cinc pàgines a 20th Century Fox, que afirmava que la pel·lícula era un experiment, una nova forma de fer cinema per a una època en què la realitat i l’entreteniment s’han entrellaçat cada vegada més.

L’article continua a continuació de la publicitat

Per ser justos, l’experiment va funcionar. Sacha i els seus companys de guió van ser fins i tot nominats a l'Oscar al millor guió adaptat, de manera que és natural que l'equip decidís confiar en la seva fórmula provada per a la segona entrega de la pel·lícula.

Com si fos predecessor, Borat Posterior Moviefilm té un semi-guió i la seqüela se centrarà en el viatge de Borat i la seva filla per Amèrica, ja que l’equip darrere de les escenes orquestra diversos escenaris del 'món real'.

Borat Posterior Moviefilm s’estrena el 23 d’octubre a Amazon Prime.