El periodista de la CNBC es disculpa després de caure en l'engany de l'adolescent

El periodista de la CNBC, Darren Rovell, s'ha disculpat després de descobrir que una història que va escriure al novembre incloïa material enganyós que li va donar una font.

Lliçó d'advertència: Rovell només va parlar amb la font per correu electrònic i mai va fer cap altre intent de confirmar la seva història.

Al final, va citar un recull de fets i xifres inventats que li va proporcionar el que Deadspin descriu com un 'avorrit' de batxillerat de 18 anys.

Després que Deadspin va trencar la història, CNBC va eliminar la secció ofensiva Rovell’s report , i va afegir una correcció que enllaça amb una disculpa de Rovell.

La història va començar amb un intent de Rovell d'utilitzar les xarxes socials per recopilar històries de persones que s'havien vist afectades pel bloqueig de l'NBA:

Si estàs perdent un sou/negoci a causa de l'NBA, vull explicar la teva història. Envieu-me un correu electrònic a lockoutstories@gmail.com.

— darren rovell (@darrenrovell) 17 de novembre de 2011

Una resposta va venir d'una persona que es deia Henry James i utilitzava l'adreça de correu electrònic 'hankinthebank1@gmail.com'. Va dir a Rovell que tenia un servei d'escorta que estava sentint el pessic a causa d'una baixa en el patrocini dels jugadors de l'NBA.

Rovell i 'Henry' van anar i tornar per correu electrònic i després aquesta secció va aparèixer a Rovell's article :

Un descens del 30 per cent sembla ser la xifra màgica, fins i tot per a Henry, que gestiona un servei d'escortes a Nova York que, segons diu, cobra entre 400 i 4.000 dòlars l'hora, depenent de la dona.

Henry diu que pren entre el 65 i el 80 per cent de la retallada total per igualar els jugadors i altres aficionats d'alt perfil, que estan amb el client una mitjana de quatre hores.

'Hi ha substituts, però no són tan coherents ni tan ben pagats', va dir Henry.

Deadspin ha publicat part de l'intercanvi de correu electrònic diuen que els va proporcionar el jove de 18 anys que afirma estar darrere del compte de correu electrònic fals. Tim va dir a Deadspin que acabava d'inventar els números citats per Rovell. I, pel que sembla, Rovell va fer pocs intents de verificar cap de les afirmacions, o la identitat d'Henry, abans de publicar la informació.

En Tim li va dir a Deadspin va decidir revelar l'engany ara perquè un amic el va animar a fer-ho. Sembla que ell i el seu amic no són fans de la presència de Rovell a Twitter, i han volgut revelar l'engany per cremar-lo.

L'amic de Tim va dir que Rovell és 'un idiota a Twitter tot el temps', així que els correus electrònics van anar a Deadspin.

Cap a les 3 p.m. avui, la CNBC havia corregit la història i Rovell es va disculpar. De la seva disculpes :

La història de l'escorta va fer el tall perquè vaig pensar que era diferent. Com pots veure en l'intercanvi publicat Vaig anar i tornar amb 'Tim' en un intent d'esbrinar si la seva història era genuïna. Ens sentim satisfets perquè les respostes semblaven reals, ho vam incloure a la història.

Em va enganyar. Avergonyir-me. Demano disculpes als meus lectors.

Com a resultat, faré menys històries sobre l'impacte en la vida real dels grans esdeveniments que crec que gaudeixen el públic.

Sempre hi haurà gent que vol els seus 15 minuts de fama i no li importa com arribar-hi.

És bo que estigui disposat a ser sincer per ser enganyat i a demanar disculpes. Però la seva decisió de fer menys històries sobre aquest tema relacionat sembla estranya, i el seu comentari que el públic patirà com a conseqüència és encara més desconcertant.

El problema no era el tema, i amb sort Rovell se n'adona, encara que no ho digui als lectors.

El problema va ser que Rovell es va oblidar de comprovar qualsevol material que li van donar: material que provenia d'un compte de Gmail amb un nom divertit, sense acompanyar cap prova o fet verificable, sobre jugadors de l'NBA que dormien amb prostitutes i pagaven centenars o milers de dòlars per fer-ho. . Informació que val la pena verificar.

Punta de barret a Anthony de Rosa .