Guia per a la presa de decisions: hauríeu d'actualitzar al nou programari d'edició Final Cut Pro X?

Apple va llançar un versió nova des de zero del seu Final Cut Pro X programari d'edició la setmana passada, i lectura de les crítiques i reacció a les crítiques ha sigut molt entretingut . Si creus que és massa dins del beisbol, fins i tot Conan O’Brien’s editors van compartir els seus sentiments sobre el nou FCP X.

La reacció inclou a molta esperança que es van resoldre els problemes més importants de les versions anteriors, especialment la gestió de fitxers i la transcodificació, i a molta angoixa que les coses que no necessitaven arreglar van canviar.

Els crítics assenyalen aquests desavantatges de FCP X:

• Requereix aprendre programari nou perquè ha canviat dràsticament.
• Li falten característiques professionals.
• L'edició d'àudio en capes és més difícil.
• L'organització dels materials és completament diferent.

El meu objectiu no és fer-ho revisa Final Cut X , però per assenyalar alguns dels les crítiques més útils i comparteix la reacció de periodistes i educadors de periodisme perquè pugueu decidir si feu el canvi ara, espereu o trieu un programari nou completament.

Per a aquells que es queixen que Apple s'ha embolicat amb el seu programari en primer lloc: si us plau. Final Cut estava molt tard per actualitzar-se i sembla que s'han resolt les queixes més grans sobre la versió 7: importar fitxers digitals és molt més ràpid i es renderitza en segon pla.

'Tan aviat com introduïu la vostra targeta, podeu començar a editar en qüestió de segons. Excel · lent! I la renderització no us frena, no hi ha barres vermelles', va dir Chuck Fadely, periodista visual de The Miami Herald i El Nuevo Herald en un correu electrònic. 'Treballar amb els vostres clips és ràpid'.

I si això fos tota l'actualització realitzada, molta gent estaria encantada. Però Apple no va actualitzar la versió anterior, van començar des de zero per aprofitar l'arquitectura informàtica moderna. Tanmateix, en lloc de reinventar només el funcionament intern, van canviar les mateixes metàfores que hem utilitzat per editar els 20 anys d'història dels editors no lineals (algú més aprèn a editar per ordinador a Video Toaster?), I fa mal.

Els clips substitueixen les pistes

Va dir Fadely, malgrat les millores de velocitat, la nova interfície que utilitza clips magnètics en lloc de pistes assignades la fa inutilitzable per a ells.

'És com si s'hagués oblidat de la part no lineal de NLE', va dir. La línia de temps magnètica fa que sigui difícil deixar la narració amb buits per omplir més tard. 'Per evitar-ho, heu de col·locar un clip fictici a la línia de temps i, a continuació, utilitzar l'eina 'posició' per posar els clips reals a sobre'.

The Herald sovint fa versions en anglès i espanyol dels seus vídeos. A FCP 7, posarien títols en anglès i gràfics de terç inferior en una pista i narració anglesa en una altra, després títols espanyols i terços inferiors en una tercera pista, narració espanyola en una quarta. Activant i desactivant les pistes, podrien exportar versions en anglès i espanyol de la mateixa línia de temps. Fadely diu que això és un veritable maldecap a la nova versió, que l'obliga a copiar i enganxar línies de temps d'un projecte a un altre. 'No podeu tenir diverses seqüències dins d'un projecte a X, de manera que si hi ha una correcció o actualització al vostre vídeo, haureu d'actualitzar o arreglar diversos projectes en lloc d'un sol'.

“Quina debacle. Apple té un veritable embolic a les mans amb FCP X ', és la reacció de PF Bentley. Bentley és un cineasta i editor de documentals que imparteix tallers que formen fotògrafs de diaris, entre d'altres, en la narració de vídeos.

Malgrat que és un entrenador certificat per Apple, ja ha tornat la seva còpia de FCP X per a un reemborsament . 'T'estimo, Apple, però no puc utilitzar FCP X en el lamentable estat en què es troba. Moltes funcions i idees interessants, però en un programa inutilitzable per a professionals', va ser la seva reacció després de provar-ho. La seva sensació és que la interfície és tan estrangera, i falten tantes funcions professionals, que molts editors prendran la decisió de canviar a Adobe Premiere.

La decisió de deixar de vendre Final Cut Suite, inclòs Final Cut Server, tan bon punt es va publicar FCP X 'va ser la veritable sal de la ferida' per a Bentley. El nou Final Cut no funcionarà amb Final Cut Server. I la nova versió només està disponible a través de la botiga d'aplicacions.

Falten funcions professionals

No poder comprar còpies noves de la suite va ser només el primer dels molts problemes per als editors de documentals i producció amb els quals vaig parlar. Aquí n'hi ha un altre: falten moltes de les eines de producció per enviar pel·lícules i treballs documentals a l'acabat de postproducció.

“No Exportació OMF per edulcorar el so. No multicàmera. No hi ha múltiples seqüències', es va queixar Bruce Jacobs, tecnòleg en cap de Twin Cities Public Television. La seva llista de problemes amb el nou programari va continuar: No pot obrir projectes creats a Final Cut 7; el personal no pot compartir la feina en un servidor; i la nova versió requeriria un reciclatge complet del personal.

'Sabíem que la nova versió era diferent, però les funcions sonaven atractives, així que estàvem disposats a esbrinar com gestionar la transició ràpidament. Ara no hi ha cap raó per fer-ho. Nosaltres no pot fer-ho', va afegir.

Tenen 31 estacions o seients per a FCP 7 i estaven buscant afegir-ne un parell més el proper mes. Ara, sense poder comprar noves llicències de FCP 7, i amb FCP X incompatible amb els seus altres sistemes, està explorant opcions. Té un sistema Avid Media Composer a casa per avaluar-lo.

'Quina és la nostra elecció?' va preguntar Jacobs. 'Almenys estan compromesos amb el nostre mercat. Apple ha demostrat que no està compromès amb nosaltres amb aquest llançament. Haurien estat sincers al respecte i ens haurien dit què esperar si ho fossin'.

Valor per a l'ensenyament

La majoria de les persones amb qui vaig parlar sonen com si estiguessin en una de les primeres etapes del dol: ira o negació. Alguns esperen que Apple millori el programari.

Richard Koci Hernandez, abans director adjunt de fotografia i multimèdia de San Jose Mercury News, i ara becari de la Ford Foundation a la UC Berkeley Graduate School of Journalism, és optimista.

El preu molt més baix (299 dòlars) i la interfície més senzilla facilitaran l'ensenyament, diu. 'Aquesta versió de FCP X posarà el poder de la narració en vídeo en mans de més periodistes. És assequible i una vegada que esbrineu els nous fluxos de treball, és bastant fàcil'.

Fer aquesta transició, però, no és fàcil.

'La meva impressió va ser que em van embenar els ulls i em van demanar que passegés per casa meva després d'una remodelació completa', va dir. 'Estava buscant cegament coses que no hi eren i topar amb coses noves. Al final he sortit amb uns quants talls i contusions, però encara estic viu'.

Per molt que li agradi des del punt de vista educatiu, està decebut com a eina d'edició professional. Tot i així, és optimista que amb el temps Apple farà actualitzacions que retornin les funcions professionals. 'D'aquí a un any espero que [creuem els dits] FCP X sigui tot el que necessitem. Estic posant molta fe en Apple perquè faci el correcte. Espero que surtin'.

Jeremy Rue, professor de Berkeley, diu que el moment del canvi ha generat molta discussió a l'escola. 'No estem 100 per cent segurs que farem servir FCP X com a programari principal que s'ensenya a la tardor, però crec que anem en aquesta direcció'.

'Em sentiria darrere de la corba si no ho féssim', va afegir Koci Hernández.

La possibilitat de tenir les dues versions instal·lades a la mateixa màquina va ser un factor decisiu per a ells.

Això té atractiu per a Sterling Anderson, tecnòleg de l'Escola de Periodisme de la Universitat de Wisconsin. Té l'esperança d'instal·lar la nova versió a totes les màquines i mantenir la versió antiga en algunes màquines, tot i que encara està esperant saber els detalls sobre com funcionarà la nova distribució de la botiga d'aplicacions per als laboratoris d'informàtica.

'El programari en si hauria de ser més fàcil de mantenir i utilitzar', va dir. Tot i que el laboratori va utilitzar Final Cut Server, diu que els estudiants tenien dificultats per entendre-ho i que ara haurien de perdre menys projectes d'estudiants. 'Té una característica que permet als usuaris moure fàcilment projectes sencers d'una ubicació a una altra, de manera que la pèrdua de fitxers multimèdia serà cosa del passat'.

Les redaccions de televisió tarden a actualitzar-se

Algunes redaccions de televisió estan utilitzant Final Cut, però amb qui he parlat van dir que passarà una estona fins i tot abans que comencin a pensar en l'actualització. I moltes cadenes de televisió, com WTSP-TV a Tampa, només han utilitzat Final Cut Pro en estacions de treball especials o per editar en ordinadors portàtils del camp com CNN, de manera que no afectarà tota l'organització. KING-TV de Seattle utilitzava Final Cut fins fa poc, però ara es trasllada a un nou sistema de Sony.

A KSTP-TV de Minneapolis-St. Paul, encara fan servir Final Cut 6. El fotògraf i editor Eric Parker Anderson diu que no està gens clar si el nou programari fins i tot funcionarà amb el seu sistema de servidor multimèdia, de manera que no hi ha possibilitats que l'estació l'adapti aviat.

Tanmateix, Anderson fa molta edició autònoma i creu que hi tindrà un lloc per a ell. Ho ha estat provant i creu que només les millores de velocitat mostren molt potencial.

'Crec que serà geni', va dir, tot i que creu que li trigarà molt de temps a utilitzar-lo ràpidament. 'No m'estranyaria que hi hagués alguna manera de fer algunes de les coses que fèiem abans, però encara no em sembla. Ho atribueixo a no saber-ho bé'.

També espera que els costosos connectors de tercers que ha afegit al seu sistema s'actualitzin ràpidament per funcionar amb la nova versió.

Tan entusiasmat com està pel potencial del nou programari per al futur, està decebut de com Apple ha gestionat aquest llançament amb el mercat professional.

'Puc esperar fins que vegi què passa, però puc simpatitzar amb alguns dels que odien', em va dir.

Aleshores, què hauries de fer?

Després de parlar amb una sèrie de persones que han jugat amb el programari força àmpliament, el meu consell és que espereu. Les coses podrien millorar. Si no podeu esperar o encara teniu dubtes sobre si actualitzareu, aquí teniu una breu llista de motius pels quals podeu canviar o no. (Troba un llista més llarga i detallada aquí .)

Per què és possible que vulgueu actualitzar:

• Heu estat esperant per actualitzar d'iMovie a Final Cut. Fes-ho.
• Feu fotos amb una DSLR o una càmera de vídeo que enregistra en AVCHD en els terminis diaris. La velocitat sembla que ha millorat molt, per la qual cosa potser us trobeu millor algunes càmeres Sony poden necessitar un controlador actualitzar. I la corba d'aprenentatge pot ser frustrant a la data límit.

Per què potser no voleu actualitzar:

• Si necessiteu imprimir en cinta o veure la vostra sortida en un monitor de difusió real, aquesta opció no està disponible.
• Si filmeu en cinta i us agrada utilitzar les funcions de captura per lots, aquesta funció desapareixerà.
• Si esteu enmig d'un projecte a FCP 7, no actualitzeu! No hi ha cap projecte d'importació de la versió anterior. (Tot i que podeu importar projectes d'iMovie. Ai.) Si teniu projectes més antics que poden necessitar reedició, assegureu-vos que us aferreu a FCP 7.
• Si feu gravacions multicàmera per a concerts, jocs o programes de televisió, espereu. Pel que sembla, restaurar l'edició multicàmera ho és a la llista de tasques pendents d'Apple .
• Si feu treballs de postproducció que depenen EDL , OMF o XML, aquesta funció no està disponible, tot i que sembla que algunes solucions de tercers poden funcionar ràpidament per a XML.

I algunes precaucions addicionals:

• Tot i que Apple va dir originalment que FCP 7 i FCP X coexistirien pacíficament, ara us recomanen no els instal·leu a la mateixa unitat d'arrencada . Hi ha alguns consells útils per a aquells que volen executar-los tots dos a la mateixa màquina.
• Necessites un Mac amb una targeta gràfica compatible amb OpenCL. Molts Els Mac Pro i iMacs no en tenen . Vostè pot ser capaç de fer funcionar algunes màquines amb un kit d'actualització de gràfics de 149 dòlars d'Apple.

Si estàs pensant a canviar a un altre NLE

Més d'una persona amb qui vaig parlar va dir que pensava -o s'havia canviat- a un altre paquet de programari d'edició.

Moltes cadenes de televisió estan en transició als sistemes d'edició de vídeo i es mouen en diverses direccions diferents.

Totes les estacions de televisió de Gannett estan en procés de canviar d'Avid a Edius de Grass Valley , que també utilitzen diversos equips de vídeo de diaris. És un producte només per a Windows.

Les estacions de Belo estan en procés de canviar a El nou programari d'edició Xpri de Sony, que ara forma part del sistema de programari de gestió de redaccions de Sony. I la llista de vídeos de diaris inclou diverses persones que els agraden Sony Vegas . De nou, només Windows.

No podeu anar a cap lloc del web aquesta setmana sense ensopegar amb un Adobe Premiere Pro anunci i Adobe està executant tot tipus d'ofertes especials per aprofitar el descontentament de FCP X (un va aparèixer a la petició a Apple per restablir Final Cut Studio ). Està disponible per a Mac i Windows.

I la avi de tots, Avid , segueix sent una opció, amb preus rebaixats i menys restriccions de maquinari que, en el passat, la posaven fora de l'abast de moltes persones.

Tota aquesta xerrada sobre Final Cut Pro X que no és una eina professional us va fer caure? No et preocupis. Recomano molt la lectura tot de Jeffery Harrell . El publicació sobre gestió de projectes fa riure en veu alta. Edit-nerd divertit, però divertit. I la paròdies i acudits ja han començat. En vídeo, naturalment.

Visita http://www.air-compressoreng.co.uk per a més informació.

Actualització: Apple va publicar un FAQ Dimecres al matí que respon a algunes de les preguntes persistents sobre el nou llançament.