La primera dama 'no és un títol oficial' i altres consells de la Guia electoral de 2016 d'AP

La neu recull els botons per vendre fora d'un esdeveniment de campanya per al candidat presidencial republicà Donald Trump al club de lleons de Londonderry dilluns 8 de febrer de 2016 a Londonderry, N.H. (Foto AP/David Goldman)

The Associated Press' Guia electoral 2016 està fora, amb recordatoris en termes coneguts i la manera correcta d'utilitzar-los. Per exemple:

• socialisme democràtic El senador Bernie Sanders s'autodenomina inclinació política, semblant al socialisme democràtic europeu.
• primera dama No és un títol oficial, sempre en minúscula.
• secretari de premsa Poques vegades un títol formal i, per tant, en minúscula.
• rang i fitxer (n.), rang i fitxer (adj.) Membres corrents d'un partit polític.
• cavall perseguidor Algú que entra en una carrera política per allunyar els votants dels rivals, després abandona i dóna suport a un altre candidat.