Com el metre Rouhani verifica el president de l'Iran des de 6.000 milles de distància

Això article va ser republicat amb permís de la Laboratori de reporters de Duke . Daniel Carp és investigador sènior de la Universitat de Duke.

La capital del moviment de verificació de fets de l'Iran no es troba a Teheran, sinó a Toronto.

Quan Farhad Souzanchi va voler promoure la responsabilitat del govern al seu país d'origen, l'Iran i fer un seguiment de les promeses de campanya del president Hassan Rouhani, la seva única opció va ser obrir una oficina al Canadà, a més de 6.000 milles de distància. Durant els darrers 18 mesos, el Rouhani Meter, un lloc web únic de verificació de fets perquè es gestiona de forma remota des d'un altre país, ha obert nous camins en el periodisme de verificació de fets.

Des que Hassan Rouhani va jurar com a setè president de l'Iran el 3 d'agost de 2013, Souzanchi i el seu equip han estat rastrejant i actualitzant una llista de promeses fetes durant la campanya de Rouhani i els primers 100 dies de presidència. El projecte, un esforç col·laboratiu entre ASL19, una organització d'investigació que ajuda els iranians a eludir la censura a Internet de l'Iran, i la Munk School of Global Affairs de la Universitat de Toronto, ha investigat 73 promeses i les ha qualificat com a aconseguides, en curs, no aconseguides o inactives.

'Quan va venir Rouhani, va fer campanya sobre l'esperança i es va presentar com a moderat. Va dir que arreglaria la imatge de l'Iran a l'escenari internacional, i amb això van venir moltes promeses emocionants', va dir Souzanchi. 'El nostre objectiu principal era promoure la conversa sobre aquests temes: la responsabilitat del govern i la transparència del govern'.

Pràcticament no hi ha transparència a l'Iran, que es classifica 173è de 180 països a l'Índex Mundial de Llibertat de Premsa 2014 de Reporters Sense Fronteres. El Rouhani Meter és actualment l'únic projecte actiu de verificació de fets a tot l'Orient Mitjà.

En un món amb un cicle de notícies de 24 hores i un creixent moviment global de verificació de fets, els polítics dels països amb premsa lliure s'acostumen a que les seves paraules s'escrutin. Als Estats Units, els ajudants de la Casa Blanca i els membres del Congrés sovint citen llocs web de verificació de fets. Però no trobareu funcionaris iranians citant el Rouhani Meter, ni tan sols reconeixeran l'existència del lloc.

'El president Rouhani va dir una vegada que la gent ens controla a través d'Internet. Va ser una menció indirecta', va dir Souzanchi. 'Però no s'han dirigit directament a Rouhani Meter. No volen legitimar-ho'.

Fins ara, el Rouhani Meter ha seguit 73 promeses fetes al president iranià Hassan Rouhani durant la seva campanya i els primers 100 dies en el càrrec.

Treballant des de l'oceà Atlàntic, l'accés a informació fiable és el repte més gran al qual s'enfronta el personal de Rouhani Meter en els seus informes diaris. El govern de l'Iran manté un estricte control sobre la informació pública. Les polítiques de l'ASL19 dicten que els seus informes no poden implicar la col·laboració amb fonts dins de l'Iran, cosa que suposaria un risc per a la seguretat de les fonts.

El Rouhani Meter es veu obligat a seguir la premsa iraniana i col·laborar amb els periodistes que treballen fora el país per comprovar les promeses del president, una tàctica que ha impressionat els investigadors que estudien el moviment global de verificació de fets.

'És difícil imaginar com ho fas sense tenir accés a les dades del govern o dels grups del país', va dir Lucas Graves, professor adjunt a l'Escola de Periodisme i Comunicació de masses de la Universitat de Wisconsin-Madison. 'Amb com de complicades i matisades són sovint aquestes preguntes, fins i tot una verificació de fets aparentment senzilla de vegades triga diversos dies a investigar. Després d'haver vist aquests processos de prop, no puc imaginar les dificultats d'haver de fer això des de mig món'.

Sense cap error fins ara, el procés meticulós del lloc ha donat dividends.

De les 73 promeses registrades al metre de Rouhani, l'11% es considera 'aconseguida' i el 36% es designa 'en curs'. El cinc per cent de les promeses s'etiqueten com a 'no assolit', mentre que el 48% restant està inactiu. Les promeses del lloc es desglossen en quatre categories: sociocultural, política interior, economia i política exterior, que van ser els pilars de la campanya de Rouhani.

Una mostra d'algunes de les promeses socioculturals que el Rouhani Meter segueix actualment.

Algunes promeses són fàcils de comprovar. Per exemple, la promesa de Rouhani de reobrir la Casa del Cinema d'Iran es va comprovar fàcilment quan el teatre va ser obert el 12 de setembre pel viceministre de cultura Hojjatollah Ayoubi. El pla de Rouhani d'establir un ministeri de la Dona encara no s'ha concretat, de manera que la promesa es designa com a 'No aconseguida'. Altres promeses són molt més difícils de seguir, especialment les que impliquen l'economia. Amb poques dades econòmiques disponibles (i dosis saludables d'escepticisme sobre la validesa d'aquestes dades), el seguiment de la promesa de Rouhani d'augmentar el creixement econòmic de l'Iran suposa un gran repte. Actualment, la promesa està designada pel Rouhani Meter com a 'En curs'.

Des del seu llançament el dia de la inauguració de Rouhani, el lloc ha estat visitat més de 20 milions de vegades per 3,6 milions de visitants únics a tot el món. El Rouhani Meter està disponible en anglès, però la versió en farsi del lloc representa més del 95 per cent del seu trànsit. Els informes del lloc sovint s'escriuen en farsi abans de ser traduïts a l'anglès, però Souzanchi va dir que el procés varia.

Veure el lloc des de dins de l'Iran presenta un repte per si mateix. Un mes després del llançament del lloc, va ser bloquejat pel govern iranià. Encara es pot accedir amb eines d'elusió d'Internet i xarxes privades virtuals.

Souzanchi va indicar que la manca d'accessibilitat general no afecta els lectors. La elusió d'Internet és una forma de vida a la nació experta en tecnologia de l'Iran, on gairebé tres quartes parts de la població del país té menys de 40 anys.

Els iranians estan acostumats a utilitzar eines d'elusió perquè puguin accedir als llocs web populars de Facebook i Twitter, de manera que les puguin utilitzar fàcilment per veure el mesurador de Rouhani.

'No ha estat un problema arribar a la gent', va dir Souzanchi.

Malgrat l'objectiu del Rouhani Meter de donar accés a la informació als ciutadans iranians, el projecte té alguns opositors dins de les fronteres del país. Gran part d'això es deu al fet que Souzanchi es va inspirar per iniciar el lloc després de veure el Morsi Meter a Egipte, que va fer un seguiment de les promeses fetes pel president Mohamed Morsi fins que va ser enderrocat en un cop d'estat.

Com que Morsi va ser finalment enderrocat, els iranians conservadors han atacat el Rouhani Meter perquè temen que el lloc web conspire per dur a terme complots similars a l'Iran, una afirmació que Souzanchi diu que no és certa.

'La meva resposta als que acusen Rouhani Meter d'enderrocar el president Rouhani és que el nostre projecte no tracta d'això', va dir Souzanchi. “Es tracta de fomentar la responsabilitat política al govern. Nosaltres, i crec que totes les plataformes de seguiment de promeses saludables, ens centrem en informes precisos basats en una investigació sòlida. Els nostres informes sobre promeses, que de vegades poden ser positives o negatives, sempre estan avalats per les millors dades a les quals tenim accés.

'Per ser una font d'informació fiable i transparent, els seguidors de promeses no poden ni es faran del costat o en contra del lideratge polític. Els comptadors i els llocs web de verificació de fets són, en última instància, per ajudar els ciutadans a prendre decisions informades i basades en l'evidència en un procés democràtic i, si féssim la nostra feina, fomentar una discussió saludable'.

A mesura que el lloc continua creixent, l'equip de Rouhani Meter ha llançat el Majlis Monitor, un nou lloc web que fa un seguiment de les activitats al parlament iranià. Souzanchi també està buscant maneres d'ampliar la seva cobertura als iranians de tot el món.

Un objectiu a llarg termini més difícil és l'expansió de la verificació de promeses a la verificació de fets, que Graves va dir que seria una tasca encara més difícil per a una organització que treballa de forma remota. Però l'organització que es nega a deixar que un oceà, les activitats governamentals opaques i l'accés a Internet censurat s'interposin en el seu camí creu que està a l'alçada del repte.

'A través de col·laboracions estretes amb experts, activistes, institucions centrades en l'Iran i, per descomptat, el crowdsourcing, esperem poder superar els reptes de l'accés limitat a la informació tant com sigui possible', va dir Souzanchi. 'Com diu el lema de l'ASL19, 'Sempre hi ha una manera!''