D'acord, què és Muñañyo i per què es fa sobtadament tot TikTok?

Fyi

Font: TikTok

23 de desembre de 2020, publicat a la 1:00 p.m. ET

Serem els primers a admetre que hi ha moltes coses Tik Tok que realment no entenem. Ja som vells, d'acord ?! * Amb prou feines * vam entendre l’aplicació quan era Musical.ly i ara passem la major part del temps només sacsejant el cap meravellat (i confós) davant els balls, els desafiaments i els musicals d’origen multitudinari de TikTok.

L’article continua a sota de la publicitat

Però hi ha una cosa que hem notat a TikTok que ens ha deixat especialment confosos, i aquesta és la paraula muñañyo . O possiblement muñaño: sembla que s’escriu en totes dues direccions a l’aplicació. També ens va sentir alleujat veure que no som els únics que ens preguntem què significa. Per tant, hem intentat trobar una resposta. Això és el que sabem.

Font: TwitterL’article continua a sota de la publicitat

Què significa muñañyo a TikTok?

Si no us heu trobat amb la colla muñañyo (o colla muñaño) a TikTok, creiem que probablement us hauríeu de considerar un dels afortunats. De nou, ja som vells i admetem fàcilment que no som el públic objectiu de gran part del que es fa viral a la popular aplicació per compartir vídeos, però la tendència a dir muñañyo als vídeos de TikTok és sens dubte per als nens. Pel que podem saber, la gent diu muñañyo amb veu aguda com una mena de frase.

Per qualsevol motiu, dir que Muñañyo ha agafat una gran manera. Els vídeos que fan servir l’etiqueta # muñañyo tenen actualment més de 590 milions de visualitzacions a l’aplicació i la majoria d’ells mostren algú que diu muñañyo. Repetidament. La paraula també s’ha creuat en els vídeos de YouTube. No cal dir que té sentit que la gent es pregunti què significa realment.

L’article continua a sota de la publicitat

Podríeu pensar que muñañyo vol dir alguna cosa en castellà. No ho fa. Sembla que Google Translate ho detecta com una paraula espanyola, però és probable que sigui pels caràcters 'ñ'. Com podeu veure, però, Google Translate no ofereix cap traducció real de la paraula misteriosa:

Font: Google TranslateL’article continua a sota de la publicitat

Ens vam emocionar un segon en trobar un usuari de Reddit u / arudnoh explicant que muñañyo significa menjador del matí i és el nom d'un dimoni brasiler que canvia de forma [que] emergeix de les boires del matí just abans de l'alba. Per desgràcia, l'enllaç que van proporcionar com a font era en realitat només un Rickroll. (I sí, ens n'hem enamorat, d'acord? El fet que l'alfabet portuguès ni inclogui ñ hauria d'haver-nos deixat enrere!)

Sembla que l’eslògan té presència a TikTok des de fa uns mesos, però nosaltres pensar pot originar-se amb l'usuari de TikTok @ jaykindafunny8 (que sembla que afavoreix l'ortografia muñañyo, FWIW). Es refereix a si mateix com el CEO de Muñañyoooo a la seva biografia i té molts i molts vídeos que el presenten dient muñañyo una i altra vegada. També té un munt de visualitzacions i prop de 3 milions de seguidors, de manera que alguna cosa sobre el seu contingut té una clara ressonància entre la gent.

L’article continua a sota de la publicitat

@ jaykindafunny8

Llegendari muñañyoo en cotxe #fyp # muñañyo #foryou

Sound so original: JAY

Pel que fa al significat real de la paraula, però? Bé, malauradament, no sembla que n’hi hagi cap. Muñañyo no té cap definició. És només una cosa que diu la gent per indicar que formen part del grup de ... persones que diuen muñañyo. No diem que ho aconseguim, però, bé, allà el teniu. Ara, si ens disculpeu, hem d’anar a passar una estona pensant en el futur de la humanitat.