El periodista dimiteix després dels correus electrònics amb la superfície oficial de les escoles

Arxiu

Un anticMiami HeraldLa periodista d'educació implicada en una relació romàntica amb un alt funcionari de les escoles de Miami-Dade ha renunciat al seu càrrec aEl Boston Globe, segons aGlobusportaveu.

'Tania deLuzuriaga ha renunciat per buscar altres oportunitats', va dir Bob Powers.

El president del Boston Newspaper Guild, Daniel Totten, va dir que no podia comentar si deLuzuriaga encara treballava al diari, 'per respecte a Tania'.

Els correus electrònics personals suposadament entre deLuzuriaga i Alberto Carvalho van aparèixer fa un parell de setmanes mentre Carvalho s'estava considerant una promoció de superintendent associat al lloc de treball superior del sistema escolar de Miami-Dade.

Els missatges, la majoria aparentment de deLuzuriaga i datats entre juliol i setembre de 2007, indiquen una relació romàntica entre tots dos i suggereixen que treballin junts per ajudar-se mútuament.

DeLuzuriaga no s'ha pronunciat públicament sobre l'assumpte. Carvalho ha negat tenir una aventura amb el periodista, però ho ha dit tenia una relació 'juguetona' amb ella .

Els correus electrònics també parlen dels rols professionals dels dos. En un missatge aparentment de deLuzuriaga sostenint que Carvalho és mesquina i condescendent pel que fa al seu treball, l'autora escriu: '... em critiques per haver estat ferit, dient que estem mantenint una conversa 'professional', que tractaries a qualsevol altra persona en la meva posició. d'aquesta manera. No sóc ningú més, Alberto. Ho dic per mostrar-vos que hi ha àrees on tots dos hem transgredit, i tots dos hem de ser més conscients [sic] i respectuosos amb el treball dels altres'.

En un altre missatge, la persona identificada com deLuzuriaga es disculpa per no tenir en compte com afectaria un article a Carvalho: 'Però tens raó: si no ens compromet professionalment, hauríem d'actuar de manera que s'ajudin els uns als altres. … i és important per a vosaltres en aquest clima polític. Això no vol dir que hagi fet alguna cosa per no fer-te mal a propòsit, però no crec que hagi estat tan conscient d'actuar d'una manera que t'ajudi...'

En informar sobre els correus electrònics ,El Miami Heraldva dir que les històries de deLuzuriaga 'en general semblaven neutres' i que Carvalho va ser citat en aproximadament 30 de les 110 històries que deLuzuriaga va escriure el 2007.HeraldL'editor executiu Anders Gyllenhaal va dir alHeraldhistòria que 'si aquests correus electrònics són reals, això viola algunes de les normes més bàsiques de la nostra professió'.

Els poders no dirien si elGlobushavia revisat l'obra de deLuzuriaga allí.

El periodista va deixar elHeraldper alGlobusal setembre de 2007. Segons una biografia de Globe , deLuzuriaga es va llicenciar en periodisme a la Northwestern University i va treballar a laOrlando Sentinelabans de traslladar-se alHerald.

L'imbroglio no va impedir que Carvalho fos ascendit a superintendent de les escoles de Miami-Dade. Va començar la seva nova feina a principis d'aquest mes.

Prèviament A ROMENESKO

Informe: Boston Globe vol acomiadar el periodista que va enviar correus electrònics al cap de les escoles
Boston Herald
Christine McConvillese li diu que els directius del Globe volen acomiadarTania deLuzuriagaper violacions de l'ètica mentre cobria escoles al Miami Herald. Segons informa, argumenta, però, que la seva feina al Globe està bé i afirma que va agafar la feina a Boston per fugir d'una mala situació a Miami. President del Boston Newspaper GuildDaniel Tottendiu: 'La Tania és membre del Gremi en bon estat i, per respecte a la seva privadesa, no farem comentaris'.

Publicat a les 7:55 del 18 de setembre de 2008

El cap de les escoles de Miami admet una relació 'lúdica' amb el periodista, canvia la història als correus electrònics
CBS4.com
Alberto Carvalhoinicialment va dir el Miami Herald que els correus electrònics que va rebre de l'antic periodista educatiu del HeraldTania deLuzuriagaes van doctorar per danyar la seva carrera; el superintendent de les escoles ara diu que poden ser reals. Nega que els dos tinguessin una aventura. 'Sóc una persona gregaria i juganera i ella era una persona juganera', diu de DeLuzuriaga, que ara és al Boston Globe. (Un enllaç als seus suposats correus electrònics és al segon graf .)Publicat el 12 de setembre de 2008 a les 16:27

Llegiu els correus electrònics que suposadament un antic periodista del Miami Herald va enviar a un funcionari de l'escola
Miami New Times
En un correu electrònic de 2007, periodista d'educacióTania deLuzuriagasuposadament va escriure a l'administrador de l'escola de MiamiAlberto Carvalho: “Estaràs completament ofès si et salto als braços la propera vegada que et vegi (si el lloc ho permet)? Com a les pel·lícules, amb els braços i les cames envoltats. Com el que volia fer dijous i no ho vaig fer i quan vaig dir que volia que et vas preguntar per què no... t'estimava, estimava, estimava, xoxoxo. DeLuzuriaga és ara amb el Boston Globe.Publicat a les 12:37 del 12 de setembre de 2008 L'home escollit per dirigir les escoles de Miami va tenir una aventura amb un experiodista de l'Herald?
Miami Herald
Un dia després de ser seleccionat per dirigir les escoles públiques de Miami-Dade,Alberto Carvalhova dir que era l'objectiu d'una 'campanya de desprestigi' que suggeria que tenia una relació inadequada amb l'antic periodista educatiu del Miami HeraldTania deLuzuriaga. 'Si aquests correus electrònics [del periodista a l'educador] són reals, això viola algunes de les regles més bàsiques de la nostra professió', diu l'editor executiu de Herald.Anders Gyllenhaal. 'El document informarà de manera més agressiva sobre aquest cas i determinarà exactament què va passar'. DeLuzuriaga, que ara és al Boston Globe, no parlaria dels correus electrònics.Publicat a les 10:04 del 12 de setembre de 2008