El que semblava que un jugador de secundària 's'apaga' provoca una tempesta de fotos

fotografia objectivament_dipositar fotografies

Un fotoperiodista del Chicago Tribune diu que la fotografia única d'un altre diari d'un jugador estrella de bàsquet de secundària que semblava 'apagar' els seguidors de l'equip contrari es va treure de context. I el fotògraf de Tribune Scott Strazzante va publicar totes les seves imatges en brut capturant l'incident com a prova que el jugador no va fer res dolent.

Ara, el fotògraf que va publicar la imatge que va provocar una tempesta de foc en línia i gairebé li va costar al jugador l'oportunitat de jugar en un torneig, diu que no hauria d'haver utilitzat la imatge.

El jugador estrella de Stevenson High, Jalen Brunson, estava en procés d'aconseguir un rècord de 56 punts en la semifinal de l'estat d'Illinois quan va enfonsar el que hauria estat un tir de tres punts. La cistella va ser anul·lada com a falta. Brunson va aixecar les mans en protesta. Els fotògrafs van captar el moment. Així és com el blog d'esports del lloc web de Journal Star va reproduir la imatge sota el títol ' L'excel·lència agreujada per l'esportivitat pobre .”

El dissabte, la foto havia agafat vida si és pròpia. Kirk Wessler, editor executiu d'esports de The Journal Star, va escriure:

“Tot i que els àrbitres s'ho van perdre i, per tant, no li van xiular una falta tècnica, això és inacceptable. El que va fer Brunson en el calor del moment no disminueix el seu talent, i no fa que la seva actuació sigui menys notable. Però es va reduir i va servir en un plat de plata un motiu perquè milers de persones se n'anessin pensant el pitjor d'ell com a persona. Va ser, malauradament, un signe d'exclamació sense classe i va fer que la nit fos inoblidable per tots els motius equivocats'.

L'editor digital de Peoria Journal Star, Adam Gerik, em va dir que el fotògraf Ron Johnson va dir que va capturar un fotograma de la protesta de Brunson. Ni tan sols sabia què tenia fins que va començar a editar les fotos de la nit. “Vam publicar la foto al blog i en Ron la va publicar a la seva pàgina de Twitter. No el vam publicar en format imprès perquè no creiem que era adequat per al diari”.

Basant-se en la foto del Journal Star, el vídeo del joc i altres fotos, el director executiu de l'Associació de secundàries d'Illinois, Marty Hickman, va suspendre Brunson del partit de dissabte, que es jugaria pel tercer lloc del torneig. Minuts abans de començar el partit, la junta directiva de l'associació va anul·lar la suspensió.

El pare de Brunson, Rick Brunson, un exjugador de l'NBA, va dir que el seu fill mai ha estat cridat per una falta tècnica 'en la seva vida'. Va dir que el seu fill estava sent vilipendiat per alguna cosa que no havia fet.

Després del partit, Jalen va complicar les coses quan va tuitejar: 'Completament un accident, només frustració'. Després va esborrar aquest tuit i més tard va publicar una nota que deia:

Demano disculpes per la imatge que es va capturar en el joc d'ahir a la nit, però no demano disculpes per l'acció perquè no vaig fer el que es va representar.

— Jalen Brunson (@jbcrossover5) 22 de març de 2014

Dilluns al matí, el desgarrador de Chicago Tribune va llançar 20 fotogrames que va disparar assegut al costat de la pista de Johnson . Les imatges del Tribune semblen mostrar que si el jugador va 'girar el dit' a la multitud, no va ser més que una fracció de segon.

'Els 20 fotogrames es van capturar en menys de tres segons', em va dir Strazzante. 'La meva càmera captura 10 fotogrames per segon. Per a aquestes imatges, de la primera a l'última, van ser menys de tres segons. No vaig veure res que semblés algú desviant la multitud quan el vaig veure en directe. Va ser només un jugador més molest amb una jugada'. Quan va començar a editar les seves fotos, Strazzante va dir: 'Vaig fer una doble presa. Vaig pensar que devia ser un error, no va ser intencionat. He vist un munt de jugadors desplaçant multituds durant la meva carrera, aquest no era un d'ells'.

Strazzante va dir que no va enviar la foto al taulell de fotos de Tribune fins que va esclatar una polèmica sobre la imatge del Journal Star.

Gerik diu que el Journal Star només tenia una imatge a causa de la forma en què es configura el sistema estroboscópico del paper a l'arena. 'Podem capturar aproximadament un tret per segon amb el sistema que fem servir allà'.

Ara, ha sortit un vídeo perquè pugueu veure què va passar per vosaltres mateixos.

Segons el vídeo, sembla que els dits s'han estès durant aproximadament una cinquena part de segon.

Dilluns a la tarda, Johnson, el fotògraf de Journal Star, va publicar una nota a la pàgina de Facebook de Strazzante:

'Hauria d'haver posat la meva imatge del gest de Jalen Brunson durant el partit de semifinals de divendres a les xarxes socials? Probablement no. Va ser una trucada de judici entre jo i el nostre editor d'esports que ho volia en línia. El subtítol era qüestionable. Estava dirigint el seu gest als seguidors o simplement reaccionant a la trucada? Un gest intencionat o simplement reaccionari en el calor del moment. Admeto que en aquell moment no tenia les respostes, ni vaig analitzar la situació fotograma per fotograma. Si tingués l'opció de decidir-me de nou, no editaria la imatge per a la web perquè no tinc les respostes a aquestes preguntes. La meva intenció mai va ser fer una opinió o judici sobre el jugador i el gest que va fer durant el joc, i lamento qualsevol dany que la foto li hagi pogut causar a ell i a la seva família'.

Strazzante diu que la seva preocupació és en part com afectarà al jove jugador aquesta imatge, que creu que es va treure de context. 'El joc històric de Brunson és ara només una representació d'un circ en línia', va escriure al seu bloc de Chicago Tribune. Va dir que la foto es mantindrà en línia per sempre, però el context que hi ha darrere potser no.

És impossible saber si el jove talentós, frustrat en un acalorat moment de torneig mentre el seu equip estava darrere, va llançar els dits amunt i en el mateix segon es va agafar i es va controlar, o si com creu Strazzante, va llançar les mans a l'aire. i durant una fracció de segon animat frustrat va estendre els dos dits índexs. Però si va ser un gest intencionat, no només un moviment desafortunat de la mà, no hi ha cap prova que el gest estigués dirigit a ningú.

La foto de Journal Star és precisa. Va passar. No es va fabricar. Però la precisió no és igual a la veritat. La precisió més el context són iguals a la veritat.

Sigui el que creieu, el jove no es va posar a la pista central i es va burlar de la multitud contraria. I això és el que la imatge única, sense més context, et farà creure que va passar.

Formació relacionada: Lluitar amb imatges gràfiques

Correcció: Una versió anterior d'aquesta història va informar que l'Associació de secundària d'Illinois va basar la seva suspensió només en la foto de Journal Star.