Què poden aprendre els escriptors estudiant els discursos inaugurals

Escriptura de lliçons dels discursos inaugurals d'Abraham Lincoln, John F. Kennedy, Barack Obama i Donald Trump.

En el sentit de les agulles del rellotge, des de dalt a l'esquerra, les inauguracions d'Abraham Lincoln, Barack Obama, John F. Kennedy i Donald Trump. (Fotos AP)

Els grans discursos i les grans notícies haurien d'obrir-se amb força i incloure un context ampli, detalls reduïts, personalització i una explosió d'acció i emoció en el fons de la història.

S'obren amb una o dues frases que enganxen l'orador i l'oient. Un fort avantatge estableix el conflicte de la peça ràpidament. Els redactors de discursos, com els periodistes, suen a l'aire lliure.

Abraham Lincoln va obrir la seva segon discurs inaugural amb:

En aquesta segona compareixença per prestar el jurament de l'oficina presidencial, hi ha menys ocasions per a una adreça ampliada que en la primera.

No hi havia motius per celebrar-ho. La nació estava en guerra i, com va dir Lincoln, no es podia saber com sortiria. Va ser el tipus d'obertura de cliffhanger que esperaries en una notícia.

John F. Kennedy va obrir amb :

Observem avui no una victòria de la festa sinó una celebració de la llibertat, que simbolitza un final i un començament, que significa renovació i canvi.

Donald Trump va seguir un patró similar a l'inici del seu discurs inaugural :

Nosaltres, els ciutadans d'Amèrica, ens unim ara en un gran esforç nacional per reconstruir el nostre país i restaurar la seva promesa per a tota la nostra gent.

Junts, determinarem el curs d'Amèrica i del món durant els propers anys.

Ens enfrontarem a reptes. Ens enfrontarem a les dificultats. Però farem la feina.

Trump també va pronunciar una línia que podria ser de llençar en temps normals. Però avui cal destacar:

Cada quatre anys, ens reunim en aquests passos per dur a terme la transferència de poder ordenada i pacífica, i estem agraïts al president Obama i a la primera dama Michelle Obama per la seva amable ajuda durant aquesta transició. Han estat magnífics.

La cerimònia d'avui, però, té un significat molt especial. Perquè avui no estem només transferint el poder d'una administració a una altra, o d'un partit a un altre, sinó que estem transferint el poder de Washington, D.C. i el tornem a vosaltres, el poble nord-americà.

Barack Obama va trigar molt més a escalfar-se. El seu protagonisme va ser el que de vegades descric als meus tallers d'escriptura periodística com un 'protagonista de Fred Flintstone'. Va córrer al lloc durant una estona abans d'enlairar-se realment. L'obertura d'Obama va ser:

Estic aquí avui humiliat per la tasca que ens espera, agraït per la confiança que heu atorgat, conscient dels sacrificis que van suportar els nostres avantpassats. Agraeixo al president Bush el seu servei a la nostra nació, així com la generositat i la cooperació que ha mostrat durant aquesta transició.

Quaranta-quatre nord-americans han prestat ara el jurament presidencial. Les paraules s'han pronunciat durant les marees creixents de prosperitat i les aigües tranquil·les de la pau.

La segona frase de Kennedy va posar el ganxo no només pel seu discurs, sinó també per a la seva presidència. El comunisme s'estenia i l'era atòmica s'acostava. La línia de ganxo de Kennedy incloïa una referència a Déu, la pobresa i l'amenaça nuclear. Ell va dir:

El món és molt diferent ara. Perquè l'home té a les seves mans mortals el poder d'abolir totes les formes de pobresa humana i totes les formes de vida humana. I, tanmateix, les mateixes creences revolucionàries per les quals van lluitar els nostres avantpassats encara estan en qüestió a tot el món: la creença que els drets de l'home no provenen de la generositat de l'estat sinó de la mà de Déu.

El tercer paràgraf de grans discursos inaugurals és el que és el graf de fruita de l'escriptura periodística. Resumeix la història, exposa els reptes i conflictes i ofereix la promesa que la resta del discurs explorarà temes que val la pena escoltar. Poynter's Chip Scanlan va escriure una vegada:

El graf de nou té diversos propòsits:

• Justifica la història dient als lectors per què els haurien de preocupar.
• Proporciona una transició del protagonista i explica el protagonista i la seva connexió amb la resta de la història.
• Sovint explica als lectors per què la història és oportuna.
• Sovint inclou material de suport que ajuda els lectors a veure per què la història és important.

Llegiu l'emocionant graf de nou de Lincoln que exposa el conflicte de la nació en termes clars:

Una vuitena part de tota la població eren esclaus de color, no distribuïts generalment per la Unió, sinó localitzats a la part sud d'aquesta. Aquests esclaus constituïen un interès peculiar i poderós. Tots sabien que aquest interès era d'alguna manera la causa de la guerra. Enfortir, perpetuar i estendre aquest interès era l'objectiu pel qual els insurgents esquinçarien la Unió fins i tot per la guerra, mentre que el Govern no reclamava cap altre dret que limitar-ne l'ampliació territorial. Cap de les parts esperava per a la guerra la magnitud o la durada que ja havia assolit. Cap va preveure que la causa del conflicte podria cessar amb o fins i tot abans que el mateix conflicte s'acabés. Cadascú buscava un triomf més fàcil, i un resultat menys fonamental i sorprenent. Tots dos llegeixen la mateixa Bíblia i resen al mateix Déu, i cadascun invoca la seva ajuda contra l'altre. Pot semblar estrany que qualsevol home s'atreveixi a demanar l'ajuda d'un Déu just per escórrer el seu pa de la suor de la cara dels altres homes, però no jutgem, que no serem jutjats. Les oracions d'ambdós no van poder ser contestades.

El graf de nou de Kennedy va ser:

Que surti la paraula d'aquest temps i lloc, a amics i enemics per igual, que la torxa s'ha passat a una nova generació d'americans, nascuts en aquest segle, temperats per la guerra, disciplinats per una pau dura i amarga, orgullosos del nostre patrimoni ancestral, i no volen presenciar ni permetre la lenta desfeta d'aquells drets humans amb els quals aquesta nació ha estat sempre compromesa i amb els quals estem compromesos avui a casa i arreu del món.

Que cada nació sàpiga, tant si ens desitja bé com malament, que pagarem qualsevol preu, suportarem qualsevol càrrega, enfrontarem qualsevol dificultat, donarem suport a qualsevol amic, oposarem a qualsevol enemic per assegurar la supervivència i l'èxit de la llibertat.

Això ens comprometem, i molt més.

Tercer i quart paràgrafs d'Obama:

La nostra nació està en guerra, contra una xarxa de gran abast de violència i odi. La nostra economia està molt debilitada, conseqüència de la cobdícia i la irresponsabilitat d'alguns, però també del nostre fracàs col·lectiu per prendre decisions difícils i preparar la nació per a una nova era. Les cases s'han perdut; vessament de llocs de treball; negocis tancats. La nostra sanitat és massa cara; les nostres escoles fallen massa; i cada dia aporta més proves que les maneres d'utilitzar l'energia enforteixen els nostres adversaris i amenacen el nostre planeta.

Aquests són els indicadors de crisi, subjectes a dades i estadístiques. Menys mesurable, però no menys profund, és una pèrdua de confiança a la nostra terra: una por persistent que el declivi dels Estats Units sigui inevitable i que la propera generació hagi de baixar la vista.

El discurs inaugural de Trump, en retrospectiva, va ser una predicció d'un tema que repetiria durant quatre anys:

Aquest és el teu dia. Aquesta és la teva celebració.

I aquest, els Estats Units d'Amèrica, és el teu país.

I per a un partidari tan partidari, no semblava que la política del partit tingués gaire importància en aquest dia:

El que realment importa no és quin partit controla el nostre govern, sinó si el nostre govern està controlat pel poble.

El 20 de gener de 2017 serà recordat com el dia que el poble va tornar a ser els governants d'aquesta nació.

Els homes i dones oblidats del nostre país ja no seran oblidats.

Ara tothom t'escolta.

Els grans discursos, com els grans escrits periodístics, troben un ritme. Sovint, els escriptors troben que la 'regla de tres' és un estil fàcil de llegir o escoltar. Mireu aquesta frase del graf de nou d'Obama:

Les cases s'han perdut; vessament de llocs de treball; negocis tancats.

La línia utilitza tres exemples: llars, feines i empreses. Després torna a tocar el ritme, establint una cadència:

La nostra sanitat és massa cara; les nostres escoles fallen massa; i cada dia aporta més proves que les maneres d'utilitzar l'energia enforteixen els nostres adversaris i amenacen el nostre planeta.

Allà tornem, tres exemples: sanitat, escoles, energia.

Kennedy, potser en un intent de subratllar la urgència del moment, sovint utilitzava més de tres exemples per afirmar el seu punt. De fet, fa servir cinc exemples, i després avala aquesta cadència amb cinc més. numeraré els punts:

… Nascuts en aquest segle (1), temperats per la guerra (2), disciplinats per una pau dura i amarga (3), orgullosos de la nostra antiga herència (4) i poc disposats a presenciar ni a permetre la lenta desfeta d'aquells drets humans als quals aquesta nació sempre ha estat compromesa (5)...

Seguit d'aquest paràgraf paral·lel:

… que pagarem qualsevol preu (1), suportar qualsevol càrrega (2), afrontar qualsevol dificultat (3), donar suport a qualsevol amic (3), oposar-nos a qualsevol enemic (4) per assegurar la supervivència i l'èxit de la llibertat (5) .

El discurs d'Obama va fer el que solen fer els grans narradors. El seu discurs va incloure abstraccions amples i sense nom i microdetalls de primer pla. Alguns dels seus 'plans amples' inclouen:

Som una nació de cristians i musulmans, jueus i hindús, i no creients. Ens formen cada llengua i cultura, extretes de tots els extrems d'aquesta Terra.

Al món musulmà, busquem un nou camí a seguir, basat en l'interès mutu i el respecte mutu.

A la gent de les nacions pobres, ens comprometem a treballar al vostre costat perquè les vostres granges floreixin i que flueixin aigües netes; per nodrir cossos famolencs i alimentar ments famolencs.

Aquests són els primers plans més memorables que Obama va donar a l'audiència:

… Una vegada i una altra, aquests homes i dones van lluitar, es van sacrificar i van treballar fins que les seves mans es van quedar crues per poder viure una vida millor.

Les mans crues són la imatge de primer pla.

… Aquest és el significat de la nostra llibertat i del nostre credo: per què homes, dones i nens de totes les races i totes les fe poden unir-se a la celebració a través d'aquest magnífic centre comercial, i per què un home el pare del qual fa menys de seixanta anys podria no haver estat servit a un restaurant local ara pot estar davant vostre per fer un jurament sagrat.

El primer pla és un pare i un fill.

En la narració i en els discursos, arriba el moment de fer el gran punt. Els predicadors l'anomenen la crida de l'altar, Disney deixa anar els animadors, Rocky Balboa està a les cordes i té segons per tornar. La gran explosió d'acció sol ser la millor quan no arriba més de dos terços del camí cap al discurs o la història. Més alt i la història es quedarà sense gas quan acabi l'explosió.

El discurs d'inauguració de Kennedy va situar l'explosió a tres paràgrafs del final. Però l'explosió és tan gran, tan memorable, que et desafio a dir la línia de tancament del discurs. Fes un cop d'ull:

I així, companys nord-americans: no pregunteu què pot fer el vostre país per vosaltres, sinó què podeu fer vosaltres pel vostre país.

Els meus conciutadans del món: no pregunteu què farà Amèrica per vosaltres, sinó què podem fer junts per la llibertat de l'home.

Finalment, tant si sou ciutadans d'Amèrica com si sou ciutadans del món, demaneu-nos aquí els mateixos alts estàndards de força i sacrifici que us demanem. Amb una bona consciència la nostra única recompensa segura, amb la història el jutge final de les nostres accions, anem a liderar la terra que estimem, demanant la seva benedicció i la seva ajuda, però sabent que aquí a la terra l'obra de Déu ha de ser realment nostra.

Observeu com Kennedy utilitza paral·lelismes a les dues primeres d'aquestes tres frases de tancament. Per presumptuós que sigui per a mi editar un discurs per als segles, hauria mogut l'últim paràgraf cap amunt i tancat amb la línia '... fes per la llibertat de l'home'. És més curt, punxegut i penja a l'orella. Però es podria argumentar que la línia 'anar endavant' demana que aquesta frase sigui l'última. És, en efecte, una benedicció.

Lincoln va saber tancar:

Amb malícia cap a ningú, amb caritat per a tots, amb fermesa en el dret com Déu ens dóna per veure el dret, esforçem-nos per acabar l'obra en què estem, per vendar les ferides de la nació, per cuidar aquell qui haurà de tenir. va suportar la batalla i per a la seva vídua i el seu orfe, per fer tot el que pugui aconseguir i estimar una pau justa i duradora entre nosaltres i amb totes les nacions.

Obama va apostar per un tema similar davant una profunda recessió i una crisi hipotecària:

Amèrica, davant els nostres perills comuns, en aquest hivern de les nostres penúries, recordem aquestes paraules atemporals. Amb esperança i virtut, afrontem una vegada més els corrents gelats, i suportem les tempestes que puguin venir. Que diguin els fills dels nostres fills que quan ens van posar a prova, vam negar que s'acabés aquest viatge, que no vam tornar enrere ni vam vacil·lar; i amb els ulls fixats a l'horitzó i la gràcia de Déu sobre nosaltres, vam dur a terme aquest gran do de llibertat i el vam lliurar amb seguretat a les generacions futures.

Trump va advertir a altres països que 'posaria Amèrica primer'. Va dir que protegiria els Estats Units en els acords comercials i la immigració i va emfatitzar la paraula 'lleialtat', un tema que escoltaríem en les interaccions de Trump amb els nomenats i els membres del gabinet. Va tancar el seu discurs enllaçant amb el tema de la seva campanya.

Junts, farem Amèrica forta de nou.

Tornarem a fer rics els Estats Units.

Tornarem a fer que els Estats Units estiguin orgullosos.

Tornarem a fer Amèrica segura.

I, sí, junts, tornarem a fer gran Amèrica.

Gràcies, Déu et beneeixi i Déu beneeixi Amèrica.

Per obtenir més informació i practicar les teves habilitats per escriure, mireu aquest lloc que recull grans discursos . Fes un cop d'ull a aquests discursos i, després, considera algunes preguntes que t'he plantejat:

• Imagineu que us han assignat la cobrir la inauguració de Joe Biden, o un dels discursos enllaçats des del lloc 'Grans discursos'. Quin és el vostre líder i quin és el vostre titular? Quins interactius podríeu utilitzar en línia?
• Quina part de la teva història escriuràs utilitzant cometes i què passa a la còpia narrativa? Per a la televisió i la ràdio, quines són les notes sonores i què és la còpia de veu en off? En general, les emocions i les opinions són les millors cites i mossegades.
• Pots trobar exemples d'estructures de frases paral·leles?
• L'escriptor utilitza regles de tres?
• Com posa l'escriptor el conflicte a l'alçada del discurs? Es pot moure més amunt mitjançant l'edició?
• On es produeix l'explosió d'acció? Està ben col·locat?
• El discurs manté la seva energia fins al final?
• El final resol el conflicte plantejat al cim?
• Hi ha un graf de nou i reflecteix i prefigura amb precisió la resta del discurs?
• Com fa servir l'escriptor el context per mostrar-vos la imatge general i els detalls de primer pla per ser personals?

Trobo que com més examino una gran escriptura línia per línia, més agraeixo el que fa que les grans obres siguin tan grans. Després d'haver escrit aquesta peça per a tu, ara agraeixo encara més la capacitat de Lincoln d'escriure amb força, la capacitat de Kennedy per dinamitzar la gent i l'habilitat d'Obama per unificar un públic dispar.

(Una versió d'aquest article va ser publicada originalment per Poynter el 2009.)