Això és el que va aprendre l'AFP en expandir el seu equip de verificació de fets a 13 països en un any

Una dona no identificada rep una trucada telefònica a la seu de l'agència de notícies francesa Agence France Presse (AFP), a París el dijous 18 de setembre de 2003. (AP Photo/Michel Euler)

La verificació de fets sempre ha format part del procés editorial de l'AFP, però el 2018 vam crear un equip internacional de verificació de fets orientat a l'exterior per centrar-se a investigar imatges, vídeos, declaracions oficials i altra informació que es comparteix àmpliament en línia.

Hem passat d'un sol verificador de fets a França fa un any, quan ens vam signar a l'IFCN.codi de principisi va començar a treballar com verificadors de fets de tercers per a Facebook , a més de 20 verificadors de fets i editors d'arreu del món, des de Mèxic fins a Sud-àfrica i de Colòmbia a l'Índia.

Hem publicat més de 650 comprovacions de fets en blocs en quatre idiomes ( AFP Factual en francès, Verificació de fets de l'AFP en anglès, AFP Factual en castellà i AFP Checamos en portuguès) i, cada cop més, també a les nostres notícies.

Afegir un país al nostre equip obre una nova llauna de cucs a mesura que ens trobem amb nous contextos polítics i hàbits de xarxes socials, així com nous idiomes. Però els nostres verificadors de fets estan integrats a les oficines locals d'AFP i es beneficien enormement de compartir el seu coneixement i experiència.

Aquestes són algunes de les lliçons clau de la coordinació de la nostra sala de redaccions de verificació de fets intercontinental.

1. Els enganys sovint reapareixen en diferents països, especialment sobre temes com ara la migració, la salut o el medi ambient.

El nostre equip en creixement es beneficia de la nostra escala en poder desmentir ràpidament històries que ja s'han investigat. Per exemple, a vídeo que suposadament mostra un equip de televisió que escenifica migrants ofegant-se d'una platja de Creta es va compartir desenes de milers de vegades, primer a la República Txeca, però després a tota Europa occidental i a Amèrica del Nord. El verificador de dades Remi Banet va localitzar l'incident i va demostrar que les imatges virals eren en realitat d'un documental sobre l'èxode de l'Àsia Menor el 1922. Un altre història sobre una loteria fictícia de la targeta verda canadenca segueix apareixent en diferents països africans. Imatges d'una noia siriana impactada que suposadament va sobreviure miraculosament a tres atacs amb bombes separats s'han compartit àmpliament en línia a Europa, els Estats Units i l'Orient Mitjà durant els últims dos anys. Vam identificar fàcilment les imatges ja que les va fer un fotògraf autònom de l'AFP, Ameer al-Halabi. Van mostrar que la noia va ser fotografiada passant pels braços de tres socorristes diferents el mateix dia. Recentment hem vist històries falses sobre les protestes de les armilles grogues franceses a altres països, com ara aquesta història sobre una guillotina imaginària .

2. Les investigacions sovint abasten diferents països.

La presència d'AFP arreu del món fa que sigui molt més fàcil reunir les peces que si els nostres verificadors de fets treballessin sols. Sovint, un verificador de fets es posarà en contacte amb un periodista d'un altre país per seguir una pista o investigar mitjançant els seus contactes locals. Per exemple, un vídeo suposadament mostra un home saudita agredint una recepcionista de l'hospital de Londres s'ha compartit més de 40.000 vegades a Facebook. L'incident va tenir lloc un any abans en una clínica veterinària de Kuwait, i un periodista de l'AFP al país va poder visitar el lloc per confirmar-ho. Històries transnacionals com la caravana de migrants van proporcionar un terreny fèrtil per a la col·laboració entre periodistes de diferents països, va dir la nostra editora per a Amèrica Marisha Goldhamer.

3. Els enganys en un sol país sovint estan relacionats amb la política local i es mantenen locals, però no sempre.

De vegades, una història d'un país començarà a fer-se viral a un altre país tot i no tenir cap vincle evident amb el país original.Sovint veiem històries falses sobre la política dels EUA o sobre celebritats d'altres països, com les Filipines o Nigèria. Quan els legisladors del Brasil votaven per reduir els controls dels pesticides, una història incorrecta El menjar de Dinamarca aviat seria 100 per cent orgànic va començar a guanyar força a les xarxes socials brasileres.

4. La col·laboració és essencial.

Li devem molt Primer esborrany , que estava darrere del Projecte de verificació en línia CrossCheck al voltant de les eleccions franceses de 2017. CrossCheck ens va oferir una valuosa formació i experiència de col·laboració amb molts socis diferents de la sala de redaccions. Després de la formació in situ amb els nostres nous verificadors de fets, continuem formant-nos sobre verificació en línia, així com compartint problemes tècnics i comentaris. Slack i WhatsApp són ideals per al treball col·laboratiu, però hem après a mantenir els canals de grup al mínim!

5. Els comptes falsos solen tenir un gran nombre de seguidors.

Alguns exemples de l'editor d'Àsia Karl Malakunas inclouen una pàgina de Facebook falsa a Indonèsia amb 700.000 seguidors que suplanta la pàgina verificada d'un clergue musulmà famoso que té set milions de seguidors; una pàgina al Pakistan amb 3,4 milions de seguidors que suplanta el canal de cricket de la cadena de televisió estatal i diverses pàgines a les Filipines amb més d'un milió de seguidors que afirmen ser partidaris oficials dels polítics del partit governant però no tenen estatus 'oficial' i emeten els fluxos. de contingut fals.

Els avantatges d'ampliar-se definitivament superen els reptes de formar un equip de creixement ràpid. Estem construint constantment el que aprenem a altres països, començant per la valuosa experiència del nostre primer verificador de dades, Guillaume Daudin a França.

I ara, estem encantats d'ajudar els altres a col·laborar. L'editor en cap adjunt i el cap de xarxes socials Grégoire Lemarchand va formar periodistes al Brasil per Comprova , un projecte de primer esborrany al voltant de les eleccions brasileres. El verificador de dades brasiler Pedro Noel va formar recentment periodistes a Lagos CrossCheck Nigèria , que va començar el novembre de 2018.