Per què l'Ebola es posa en majúscula? I tu com ho dius?

FITXER: aquesta imatge d'arxiu sense data posada a disposició pel CDC mostra el virus de l'Ebola. A mesura que continua un brot mortal d'Ebola a l'Àfrica occidental, els funcionaris sanitaris estan treballant per calmar els temors que el virus es propagui fàcilment, alhora que animen les persones amb símptomes a rebre atenció mèdica. (Foto AP/CDC, fitxer)

Després de tot, grip no està en majúscula, i tampoc ho són varicel·la o xarampió .

Heus aquí per què:

Segons l'Organització Mundial de la Salut, Ebola 'Va aparèixer per primera vegada el 1976 en dos brots simultanis, un a Nzara, Sudan, i l'altre a Yambuku, República Democràtica del Congo. Aquest últim es va produir en un poble prop del riu Ebola, d'on la malaltia pren el nom'.

I tu com ho pronuncies? Segons una nota de dimecres de NPR, hauria de ser-ho 'Ee-BOH-luh' però 'eh-BOH-la' està bé si sou Ofeibea Quist-Arcton.

(h/t Brian Ries )

Relacionat: la guia ràpida dels lectors per entendre una crisi mèdica

Com els periodistes que cobreixen el brot d'Ebola intenten mantenir-se segurs

Mentre informava sobre l'Ebola, l'olor del clor 'és una de les olors més reconfortants del món'.