'Porteu-me al pilot' és un element bàsic als concerts d'Elton John: què vol dir?

El 20 de novembre de 2022, cantant i pianista llegendari Elton John va fer el seu darrer concert a Amèrica del Nord com a part del seu 'Farewell Yellow Brick Road Tour'. L'espectacle en directe, que va tenir lloc a Estadi Dodger , va acollir més de 50.000 fans i va incloure diversos convidats famosos com Dua Lipa , Kiki Dee i Brandi Carlile .

D'acord, sabem que pot estar experimentant un FOMO extrem; tanmateix, no cal perquè el concert de tres hores està disponible per reproduir-lo Disney Plus ! Per tant, aneu al servei, premeu play on Elton John en directe: adéu del Dodger Stadium , i cantar els seus èxits clàssics com 'Rocket Man', 'I'm Still Standing' i 'Take Me to the Pilot'.

Parlant de 'Take Me to the Pilot', la melodia de 1970 ha estat un element bàsic als concerts d'Elton durant dècades, però els fans mai poden esbrinar què significa la cançó. En aquesta nota, desglossem-ho.

Font: Getty Images

Elton John el 1974

Quin és el significat de la cançó d'Elton John 'Take me to the Pilot'?

Com la majoria de les seves cançons, Elton va col·laborar amb el seu amic, aclamat compositor Bernie Taupin , sobre 'Porta'm al pilot'. Mentre l'icònic vocalista va escriure la música, Bernie va escriure la lletra del hit d'octubre de 1970. Pel que fa a la lletra de la cançó i el missatge general, molts (inclòs el mateix Elton John) troben els versos críptics i pràcticament incomprensibles.

El 2005, l'aleshores Elton, de 58 anys va parlar de la cançó i va dir , 'en els primers dies, hi havia moltes preguntes sobre 'Què significa aquesta cançó? Què significa aquesta cançó?' i en el cas de 'Porta'm al pilot/Condueix-me per la cambra/Porta'm al pilot/No sóc més que un estrany', no en tinc ni idea! Ets sol, t'ho dic'.

D'acord, donem una passada a l'Elton perquè no va escriure la lletra, però què passa amb en Bernie? Té alguna idea sobre el significat de 'Porta'm al pilot'? Malauradament, el lletrista és tan despistat com el cantant. Segons AlbumLinerNotes.com , Bernie va admetre que 'no tenia ni idea' de què tractava la cançó.

'Acostumava a sentir que David Bowie llançava paraules a un barret, les escollia i les reunia', va dir Bernie. 'Els grans poetes revolucionaris van fer això; estic segur que Baudelaire i Rimbaud estaven tan desconcertats que es van ajuntar les coses i van dir: 'Wow! Això sona bé''.

Bernie va concloure: 'És com sonen junts, no t'has de preocupar de si rima o si el comptador és fantàstic. És com se sent aquí i ara. L'exemple perfecte és 'Take Me To The Pilot'. Si algú em pot dir de què tracta aquesta cançó, estaria genial. Però bé, va funcionar'.

Tot i que el significat líric sembla inexistent, tots podem estar d'acord que 'Take Me to the Pilot' segueix sent una de les millors cançons d'Elton John: és un espectacle salvatge que podríem tocar durant hores i hores sense cansar-nos.