La xarxa internacional de verificació de fets de Poynter llança la primera coalició d'importants verificadors de fets dels Estats Units per desmentir la desinformació en anglès i espanyol

El projecte, FactChat, va conduir a la creació d'un chatbot de WhatsApp i dues unitats de verificació de dades en castellà.

Llegeix en espanyol .

ST. PETERSBURG, Florida (18 de setembre de 2020) — Dirigit per la Xarxa Internacional de Verificació de Fets (IFCN) al Poynter Institute, FactChat és el primer projecte de col·laboració que uneix 10 organitzacions de verificació de fets dels Estats Units amb dues principals emissores de notícies en espanyol per combatre la desinformació/desinformació durant una campanya presidencial. Aquesta aliança bilingüe exposarà el rècord de 32 milions de votants llatins als Estats Units a informació precisa relacionada amb les eleccions des del 15 de setembre del 2020 fins al dia de la inauguració del 2021. Aquest esforç compta amb el suport de WhatsApp.

Les 10 organitzacions de verificació de fets en anglès que participen a FactChat són:

• AFP
• Comproveu el vostre fet
• FactCheck.org
• Històries de plom
• MediaWise
• PolitiFact
• El Despatx
• The Washington Post Fact Checker
• Retroalimentació científica
• USA Today

Les dues xarxes en llengua castellana, que desenvoluparan les seves pròpies unitats de verificació de dades al llarg del projecte, són:

• Notícies Telemundo
• Univision

'No crec que ningú s'hagués esperat mai que totes les unitats de verificació de fets dels Estats Units en competència treballessin juntes en una aliança coordinada a tan gran escala', va dir Baybars Örsek, director de l'IFCN. 'Però la col·laboració és l'única manera de combatre les campanyes massives de desinformació i desinformació que estem veient abans de les eleccions presidencials que estan dirigides específicament als votants de parla espanyola i altres grups internacionals d'immigrants d'aquest país. Estic orgullós d'ajudar a liderar aquest esforç i fer tot el que podem per mantenir la integritat del sistema democràtic nord-americà'.

Els socis de verificació de fets dels EUA continuaran publicant les seves comprovacions diàries de fets centrades en la campanya presidencial, i Telemundo i Univision ara traduiran aquest contingut i el tornaran a publicar als seus propis llocs web. Totes les comprovacions de fets també estaran disponibles en un chatbot de WhatsApp.

'WhatsApp s'enorgulleix de donar suport a l'IFCN i als seus signants verificats amb el llançament del servei FactChat per als usuaris de WhatsApp', va dir Ben Supple, cap de Civic Engagement de WhatsApp. 'FactChat és una eina poderosa per capacitar els nostres usuaris per ajudar-los a trobar informació precisa, oportuna i verificada, i compartir-la fàcilment allà on ja estan xerrant amb els seus amics i familiars'.

Tots els socis van acordar utilitzar una escala de qualificació estandarditzada per al projecte. Els votants no hauran d'entendre les diferències entre una qualificació de Four-Pinotxo i una de Pants on Fire per saber si alguna cosa és realitat o ficció.

Com a fundador i moderador de FactChat, l'IFCN carregarà les comprovacions de fets tant en anglès com en espanyol a un nou chatbot de FactChat a WhatsApp. El chatbot, desenvolupat per Turn.io, és gratuït per a tots els usuaris de WhatsApp. Molta de la població hispana dels Estats Units utilitza WhatsApp, la qual cosa la converteix en una de les aplicacions de missatgeria més populars del país avui dia.

[Parleu amb el chatbot de FactChat ara: a Anglès / a Espanyol ]:

'Veig que aquest projecte serveix principalment als votants i als ciutadans, però també estic entusiasmat amb l'impacte que tindrà FactChat en l'entorn de notícies en espanyol', va dir Cristina Tardaguila, directora associada de l'IFCN. “Crearem dues noves unitats de verificació de fets dins de Telemundo i Univision. Altres mitjans de notícies que vegin les eleccions nord-americanes a altres països també recorren a FactChat per obtenir informació precisa, garantint que el nostre impacte sigui realment global'.

FactChat també es basa en les API FactCheck Read/Write i Claim Search de Google per emplenar el chatbot amb verificacions de fets publicades amb ClaimReview , l'esquema creat pel Duke Reporters' Lab i Jigsaw, Google i schema.org mitjançant un procés obert que implica la comunitat global de verificació de fets per millorar la visibilitat de la verificació de fets a la web oberta.

Sobre l'Institut Poynter

El Poynter Institute for Media Studies és un líder mundial en educació periodística i un centre estratègic que representa l'excel·lència sense concessió en el periodisme, els mitjans de comunicació i el discurs públic del segle XXI. El professorat de Poynter imparteix seminaris i tallers a l'Institut de St. Petersburg, Florida, i a redaccions, conferències i organitzacions d'arreu del món. La seva divisió d'aprenentatge electrònic, News University, ofereix el pla d'estudis de periodisme en línia més gran del món, amb centenars de cursos interactius i desenes de milers d'usuaris internacionals registrats. El lloc web de l'Institut ofereix una cobertura de 24 hores sobre mitjans, ètica, tecnologia i el negoci de les notícies. Poynter és la llar del Craig Newmark Center for Ethics and Leadership, el PolitiFact, guanyador del premi Pulitzer, la International Fact-Checking Network i MediaWise, un projecte d'alfabetització en informació digital per a joves, votants per primera vegada i gent gran. Els principals periodistes i innovadors de mitjans del món confien en Poynter per aprendre i ensenyar a noves generacions de reporters, narradors, inventors de mitjans, dissenyadors, periodistes visuals, documentalistes i emissores. Aquest treball crea consciència pública sobre el periodisme, els mitjans de comunicació, la Primera Esmena i el discurs que serveix a la democràcia i al bé públic. Més informació a poynter.org.

Contacte: Tina Dyakon

Director de Màrqueting
Institut Poynter
correu electrònic
727-553-4343

L'Institut Poynter, mitjançant la International Fact-Checking Network (IFCN), llança la primera coalició de verificadors de dades dels EUA per desmuntar la informació errònia en anglès i en espanyol.

El projecte FactChat conduirà a crear un chatbot de WhatsApp ia dues unitats de verificació de dades en espanyol.

ST. PETERSBURG, Fla. (18 de setembre de 2020) – Dirigit per la International Fact-Checking Network (IFCN), de l'Institut Poynter, FactChat és el primer projecte col·laboratiu entre 10 organitzacions de verificació de dades dels EUA i dos importants canals de televisió en espanyol, per lluitar contra la desinformació durant la campanya presidencial del 2020 en aquest país. Aquesta aliança bilingüe donarà accés a la xifra rècord de 32 milions de votants llatins als Estats Units informació precisa relacionada amb les eleccions, des del 15 de setembre del 2020 fins al dia de la presa de possessió del nou president el 2021. Aquest esforç compta amb el suport de WhatsApp.

Les 10 organitzacions de verificació de fets en anglès que participen a FactChat són:

• AFP
• Comproveu el vostre fet
• FactCheck.org
• Històries de plom
• MediaWise
• PolitiFact
• El Despatx
• The Washington Post Fact Checker
• Retroalimentació científica
• USA Today

Les dues xarxes de parla hispana que desenvoluparan les pròpies unitats de verificació de dades al llarg del projecte són:

• Notícies Telemundo
• Univision

“No crec que ningú no hagi esperat mai que totes les unitats de verificació de dades dels Estats Units, que competeixen entre si, treballin juntes en una aliança coordinada a tan gran escala”, va dir Baybars Örsek, director de la IFCN. “Però la col·laboració és l'única manera de combatre les campanyes massives de desinformació i mala informació que estem veient abans de l'elecció presidencial, i que estan dirigides específicament als votants de parla hispana i altres grups internacionals d'immigrants en aquest país. M'enorgulleix ajudar a dirigir aquest esforç i fer el que puguem per mantenir la integritat del sistema democràtic nord-americà”.

Els socis nord-americans de verificació de dades continuaran publicant les seves verificacions diàries enfocats a la campanya presidencial, i Telemundo i Univisión produiran o traduiran contingut i ho publicaran als seus llocs web. Totes les verificacions de dades també estaran disponibles a un chatbot de WhatsApp.

“WhatsApp s'enorgulleix de recolzar l'IFCN i els seus signants verificats amb el llançament del servei FactChat”, va dir Ben Supple, responsable de compromís cívic de WhatsApp. “FactChat és una potent eina que permet als nostres usuaris trobar informació precisa, oportuna i verificada i compartir-la fàcilment allà on ja estan xatejant amb els amics i familiars”.

Tots els socis van acordar utilitzar una escala de valoració estandarditzada per al projecte, utilitzant rangs comuns per qualificar les informacions.

Com a fundador i moderador de FactChat, IFCN pujarà les verificacions de dades en anglès i en espanyol a un nou chatbot de FactChat a WhatsApp. El chatbot, desenvolupat per Turn.io, és gratuït per a tots els usuaris de WhatsApp. Molta de la població hispana dels EUA utilitza WhatsApp, la qual cosa la converteix en una de les aplicacions de missatgeria més populars del país actualment.

[Parli amb el chatbot FactChat ara: a Anglès / a Espanyol ]:

'Veig aquest projecte com una cosa que serveix principalment per als votants i ciutadans, però també estic emocionada per l'efecte dòmino que tindrà FactChat a l'entorn de les notícies en espanyol', va dir Cristina Tardáguila, directora associada de la IFCN.

“Crearem dues noves unitats de verificació de dades dins de Telemundo i Univisión. Altres mitjans de comunicació, que observen les eleccions a altres països, també recorreran a FactChat per obtenir informació precisa, assegurant que el nostre impacte sigui veritablement global”, va assegurar Tardàguila.

FactChat també es basa en les API de lectura/escriptura de FactCheck i Claim Search de Google per poblar el chatbot amb verificacions de dades publicades amb ClaimReview, l'esquema creat pel Duke Reporters' Lab i Jigsaw, Google, i schema.org a través d'un procés obert que involucra la comunitat global de verificació de dades per millorar-ne la visibilitat a la web.

Quant a l'Institut Poynter

L'Institut Poynter d'Estudis de Mitjans de Comunicació és líder mundial en l'ensenyament de periodisme i un centre d'estratègia que representa l'excel·lència sense concessions als mitjans de comunicació, el periodisme i el discurs públic del segle XXI. Els professors de Poynter imparteixen seminaris i tallers a l'Institut a Sant Petersburg, Florida, EUA i en sales de redacció, conferències i organitzacions de tot el món. La seva divisió d'aprenentatge electrònic, News University, ofereix el programa d'estudis de periodisme en línia més gran del món, amb centenars de cursos interactius i desenes de milers d'usuaris internacionals registrats. El lloc web de l'Institut produeix una cobertura de 24 hores sobre mitjans de comunicació, ètica, tecnologia i negoci de les notícies. A Poynter es troben el Centre Craig Newmark per a l'Ètica i el Lideratge; el PolitiFact, guanyador del Premi Pulitzer; la International Fact-Checking Network (IFCN) i MediaWise, un projecte d'alfabetització en informació digital per a joves, votants per primer cop i persones grans. Els principals periodistes i innovadors dels mitjans de comunicació del món confien a Poynter per aprendre i ensenyar a les noves generacions de reporters, narradors, inventors de mitjans de comunicació, dissenyadors, periodistes audiovisuals, documentalistes i emissores de ràdio i televisió. Aquest treball crea consciència pública sobre el periodisme, els mitjans de comunicació, la Primera Esmena i el discurs que serveix a la democràcia i al bé públic.

Més informació a: poynter.org.

Contacte: Tina Dyakon
Directora de Màrqueting
Institut Poynter
correu electrònic
(+1) 727-553-4343